波兰语翻译-波兰语翻译-波兰语翻译公司
波兰语属西斯拉夫语支的北分支,使用者近五千万人。它是波兰的主要语言。事实上,波兰是讲官方语言人数最多的欧洲国家,有接近 98 %的波兰人使用他们的母语――波兰语。
二战后,部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住,他们不愿意向战后的祖国迁移。到现在,波兰人在立陶宛、白俄罗斯和乌克兰已成为了一个数目很大的少数民族。在立陶宛, 9%的人把波兰语作为母语。讲波兰语的人数占维尔纽斯总人口的 31.2%。大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其他地区。在乌克兰境内,常使用波兰语的地区是鲁维和鲁克。白俄罗斯西部有讲波兰语的民族,特别是在不勒斯特和格罗德诺地区。
波兰语在与外来语言接触中受到了深刻的影响,如早期的拉丁语、捷克语等。而近年来,它已受到了英语的强烈冲击,尤其是美国英语。在上西里西亚地区,波兰语的“霸主”地位受到了德语的影响。从1945年起,由于教育和人口的迁移,虽然有的地区仍然坚持使用标准的波兰语,但这不足以掩盖波兰语已被逐渐同化的事实。在东部和北部,不断有从并入苏联的波兰领土上的波兰人迁入,这些移民中年龄较长的人口音上往往带有东部地区的特征。
近年来,中波经贸合作发展较快,贸易额逐年增长。波兰已成为中国在中东欧地区最大的贸易伙伴之一。 波兰语翻译的需求也逐年递增,译声翻译公司自成立以来,一直非常重视波兰语翻译的开展,并长年积聚国内外优秀波兰语翻译人才,为国内企事业单位提供优质的波兰语翻译服务。
译声翻译公司聘用的波兰语翻译人员均是有资质的专业翻译人员,他们不仅在语言方面有很深的造诣,而且均有自己所擅长的专业领域,有外语以外的特定专业学位,比如法律、财务、机械、电子、化工等专业。我们知道现代社会各类组织内部的外语人才资源的水平在不断上升,但是之所以译声翻译公司的服务得到社会的认可,是因为我们的翻译服务是针对大批量专业资料的翻译,客户有时候是没有充裕的时间或人力,有时候是缺乏某些专业领域或语种的翻译人才。而我们公司所汇聚的各语种、各专业的优秀翻译人才正好能满足这种需要。我们会不断加强这种能力,更严格地审核我们的翻译人才,更大范围地筛选网络优秀的翻译人才,在全世界范围内招聘培养翻译人才,加大力气招聘外籍翻译人才。
龙岩翻译公司推荐阅读