标书翻译 标书翻译公司 标书翻译服务
标书是招标工作时采购当事人都要遵守的具有法律效应且可执行的投标行为标准文件。它的逻辑性要强,不能前后矛盾,模棱两可;用语要精炼、简短;对政策法规的准确理解与执行,有利于标书制作者改善不良条款,也是对采购人采购行为加以规范化的有力措施;国际招标书和投标书按国际惯例分为为本国版本和英文版本,以英文版本为准。国内招标书一般是以中文版本为准。而中国国内的企业进行国际招标,一般是以英文(或当地语言)版本投标。招标文件中一般注明,当中英文版本产生差异时以中文为准。
标书文件翻译服务范围: 建筑招标文件翻译 、投标文件翻译 钢结构招标文件翻译 、投标文件翻译、招投标文件的范本翻译、标书的编制翻译;佣金制物业管理标书翻译、投标标书翻译、建设工程施工标书翻译、招投标标书翻译、软件标书翻译、政府采购标书翻译、建设工程施工标书翻译;在具体采购操作中,当发出报价和标书后,潜在供应商前来准备参加采购和招标的可能许多。
专业翻译团队:项目译员术业有专攻,均具有相关标书领域的专业背景,保证译文的专业品质。
行业术语库:多年标书文件行业翻译经验积累了庞大的行业术语库,保证标书文件翻译术语准确、用语规范、译文地道。
全程质量控制:从项目分析、翻译、校对到排版交付,项目经理对招标书翻译项目进行全程质量控制,保证万无一失,成就高质量翻译专家。
翻译服务中心咨询热线:400-600-6870。
在线咨询: 10932726
邮件收发: info@yishengfanyi.com
电话咨询: 400-600-6870
龙岩翻译公司推荐阅读