龙岩翻译公司 龙岩翻译公司 龙岩翻译公司
123

口语辨析30

Sorry,our hotel has been fully occupied. (错误)
Sorry,our hotel is fully booked.
用“has been occupied”,听起来使人觉得似有一群士兵“占领”了饭店。实际上说话人的意思是指“房间全订出去了”,所以这里应该用“is booked”


龙岩翻译公司推荐阅读


热门城市:
区县翻译:
长汀县 漳平县 连城县 上杭县 武平县 永定县

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询